Bebek Fil oyuncak ayısını kaybettiği için uyuyamıyor. Tabii ki Elmer ayıyı bulmak için kolları sıvıyor. "Yardım edin! Kayboldum!" sesini duyan Elmer, merak etmeden duramıyor: Bebek Fil'in oyuncak ayısı konuşabiliyor mu, yoksa Wilbur her zamanki gibi Elmer'e bir oyun mu oynuyor?
---
Baby Elephant can't sleep because he lost his teddy bear. Of course, Elmer rolls up his sleeves to find the bear. Hearing "Help! I'm lost!", Elmer can't help but wonder: Can Baby Elephant's teddy bear talk, or is Wilbur playing a trick on Elmer as usual?